Início rápido: o teu primeiro baralho e a tua primeira sessão

O RepeatMe lembra-se por ti de quando rever cada coisa: escreves o que queres saber e o serviço volta a mostrá-lo pouco antes de te esqueceres. Daqui a dez minutos terás um baralho teu e uma primeira sessão concluída. Precisas de uma conta gratuita.

1. Cria um baralho

No catálogo de baralhos, prime Criar baralho.

① — o botão “Criar baralho”; a seta ao lado abre a criação com IA e a importação.

Bastam três campos:

• Título. O que estás a aprender. Também passa a ser o endereço do baralho.
• Idioma da frente (pergunta) e Língua estudada (verso). Este par decide que lado tem pronúncia e que lado terás de escrever.
• Visibilidade. Privado, por ligação ou público. Um baralho público aparece no catálogo e qualquer pessoa o pode estudar, mesmo sem conta.

Tudo isto se pode alterar mais tarde.

2. Adiciona cartões

Prime Adicionar cartão. Só a Pergunta e a Resposta são obrigatórias: com estas duas, o baralho já permite virar o cartão e escolher a resposta.

① — a pergunta, ② — a resposta. Os restantes campos podem esperar.

Os outros campos desbloqueiam perguntas mais difíceis:

Dez a vinte cartões chegam e sobram para uma primeira sessão. Não tens de os escrever um a um: prime Adicionar com IA, cola uma lista de palavras e os cartões são montados por ti. Os pormenores estão em IA no RepeatMe.

3. Faz uma sessão

Abre o separador Aprender: a sessão corre sobre os baralhos marcados na tua biblioteca. Para treinar só o baralho novo, prime Treinar o baralho na página dele.

O modo Escolha; os números nos botões são atalhos de teclado.

O cartão chega num dos modos que os seus dados permitem. Depois de responderes, avalia com que facilidade te lembraste: a avaliação aproxima ou afasta a próxima apresentação. Um cartão fácil volta passados alguns dias e depois passadas semanas; um cartão esquecido volta ainda hoje.

Avalia pelo que aconteceu, não pelo que esperavas. Dizer “fácil” num cartão que mal recordaste é a maneira mais rápida de estragar o calendário.

4. Lê o painel de progresso

Por baixo da sessão, no separador Aprender, está o bloco Progresso, em duas partes.

“Hoje” diz respeito ao dia de hoje; “Memória” mostra o grau de maturidade do teu conhecimento do baralho.

• Hoje. Quanto aprendeste e reviste hoje e quantas respostas estavam certas. Se há revisões previstas para hoje, vês também quantas faltam e se há cartões atrasados: aqueles cuja data já passou. Uma pequena cauda é normal; uma cauda a crescer significa que juntas cartões novos mais depressa do que fixas os antigos.
• Memória. Em que ponto está o conhecimento do baralho. Cada cartão faz o caminho “novo → em aprendizagem → em consolidação → longo prazo”, e a barra mostra onde está o baralho inteiro.

Não há sequência de dias seguidos, de propósito: faltar um dia custa quase nada, enquanto um cartão atrasado há três semanas custa-te o cartão. O atraso e a maturidade são sinais honestos; uma sequência não é.

A língua de cada lado do cartão

O par de idiomas de um baralho descreve os lados do cartão, não a matéria que estudas. Num baralho de espanhol para falantes de português, o idioma da frente é o português e a língua estudada é o espanhol, embora seja o espanhol que estás a aprender.

Deste par decorrem três coisas: que lado pode ter pronúncia, que lado terás de escrever e em que coleção do catálogo o baralho fica. O catálogo filtra pelo idioma da frente, por isso um baralho de espanhol para falantes de português está na coleção pt. Para uma coleção por tema, usa as etiquetas do catálogo.

Trocar o par por engano não estraga nada e pode corrigir-se a qualquer momento nas definições do baralho.

O que fazer a seguir

• Um cartão, nove perguntas: o que cada modo pergunta e que campos o desbloqueiam.
• IA no RepeatMe: um baralho a partir da descrição de um tema e um tutor no teu chat.