Tu respuesta era correcta, pero la tarjeta no la aceptó

Escribiste una respuesta que significa lo correcto y la tarjeta la marcó como incorrecta. Puedes arreglarlo sin salir de la sesión y hacer que esa misma formulación cuente a partir de ahora.

Por qué una respuesta correcta puede fallar

Las respuestas escritas se comparan con la respuesta de la tarjeta carácter por carácter. Uno o dos caracteres de diferencia cuentan como Difícil; más que eso cuenta como Incorrecto.

Antes de comparar se elimina el ruido pequeño, así que casi nunca es la causa: las mayúsculas, los estilos de comillas y de guiones, los espacios dobles y la puntuación en los extremos no influyen.

Lo que una comparación de caracteres no puede hacer es averiguar por qué dos cadenas son distintas. «get up» y «stand up» están a varias ediciones de distancia; también lo están dos frases que no tienen nada en común. El número de ediciones es el mismo y el significado no, y la comparación de caracteres no sabe distinguirlos. Por eso una formulación que el autor no incluyó se ve exactamente igual que un error. El remedio es la lista de respuestas aceptadas de la tarjeta. Mientras esa lista no exista, tu propio botón en la sesión hace el mismo trabajo.

Cuenta la respuesta como correcta

1. Cuando la respuesta ya esté comprobada, pulsa Contar como correcta bajo lo que escribiste. El veredicto cambia a «Contada como correcta». El botón también aparece con un veredicto Difícil.
2. Sigue con la sesión. La corrección se aplica antes de que se registre la respuesta, así que el calendario de la tarjeta se recalcula con la nueva valoración, como si hubieras escrito la respuesta exacta.

① — Contar como correcta. El estudiante escribió «cat»; la tarjeta esperaba «the cat».

El botón existe solo en los modos de escritura y solo para una respuesta no vacía: una tarjeta que saltaste no es una respuesta que puedas darte por buena.

Lo que queda en el pie de la tarjeta es la forma de corregirla de manera definitiva. En el mazo de otra persona es Avisar al autor: el formulario se abre en «Mi respuesta también es correcta» con tu formulación ya escrita, y solo tienes que enviarlo. En una tarjeta tuya no hay a quién avisar, así que se abre el editor de la tarjeta.

No tienes que explicar nada por separado: la corrección ya llega por sí sola al propietario del mazo como un número, el de estudiantes que escribieron esa misma formulación. Envía un informe solo cuando quieras añadirle una nota.

Añade la formulación a las respuestas aceptadas

Si el mazo es tuyo, la solución duradera es incluir en la tarjeta las formas equivalentes.

1. En la página del mazo, abre la tarjeta para editarla.
2. En Respuestas aceptadas, escribe las alternativas separadas por comas. La respuesta principal siempre cuenta, así que no hace falta repetirla.
3. Pulsa Guardar. Los estudiantes que ya estudian el mazo también reciben el cambio.

Cada cara tiene su propio campo: Reverso cubre escribir la respuesta al enunciado del anverso, y Anverso cubre el modo inverso. Una formulación añadida a una cara no vale para la otra.

Lo que los estudiantes ya se han dado por bueno

Cada corrección hecha sobre tus tarjetas se acumula en Respuestas que los estudiantes han contado como correctas, en la página Estadísticas, pestaña Mis publicaciones. Es la fuente más barata de formulaciones que faltan: el estudiante no ha tenido que escribir ningún informe y ves cuántas personas escribieron lo mismo.

Junto a la formulación se ve cuántos estudiantes la escribieron.

Pulsa Añadir a las aceptadas y la formulación se suma a la lista de la tarjeta en un solo paso. Si la tarjeta tiene varios huecos, el botón te lleva al editor, porque a qué hueco pertenece no es algo que se pueda decidir por ti.

Tus propias respuestas cuentan igual que las de los demás. Tu propio mazo es justo donde antes aparece una forma que falta.